2015-04-12 19:56:47 +0000 2015-04-12 19:56:47 +0000
13
13

Was ist der Unterschied zwischen einem Dutchman Patch und einem Butterfly Patch?

In How can I repair a split in a board? , schlägt die akzeptierte Antwort einen “Dutchman Patch” vor, aber ich erhalte gemischte Nachrichten aus verschiedenen Quellen. Einige zeigen einen Holländer als das Entfernen von beschädigtem Material und das Einsetzen eines Flickens derselben Größe. Andere scheinen speziell die Form einer Fliege/Schmetterling zu haben, die einen Riss im Holz verstärkt.

Zum Beispiel werden diese beiden Bilder als “Dutchman Patches” bezeichnet:

Quelle: https://makezine.com/projects/dutchman-wood-repair/

Quelle: http://www.woodworkingtalk.com/f5/pre-dovetail-butterfly-dutchman-joints-question-36119/#post306942

Also was ist es? Gibt es einen Unterschied zwischen einem Holländer- und einem Schmetterlingsfleck? Ist dies nur ein Fall desselben Satzes, der zwei verschiedene Dinge bedeutet?

Ist ein Holländer ein allgemeiner Begriff und der Schmetterling speziell die Gestalt des Holländers?
Quelle

Antworten (2)

11
11
11
2015-04-13 08:29:56 +0000

Welche ist es also? Gibt es einen Unterschied zwischen einem holländischen Fleck und einem Schmetterlingsfleck?

Ja und nein. Ein Holländer kann sowohl die Form eines Schmetterlings (auch Fliege genannt) als auch viele andere Formen haben.

Aber ein Schmetterling im modernen Sprachgebrauch bedeutet typischerweise eine hölzerne Befestigung, um einen Riss zu sichern oder zu stabilisieren.

Dies ist ein weiteres Beispiel (von vielen!) für eine Terminologie, die bei der Holzbearbeitung lose oder unregelmäßig verwendet wird.

Hinweis: Holländerflicken sind normalerweise dünn und können tatsächlich aus Furnier hergestellt werden, Schmetterlinge oder Fliegen sind aufgrund ihrer strukturellen Anforderung typischerweise dick.
Quelle
10
10
10
2015-04-12 20:30:52 +0000

Bei einem holländischen Pflaster wird im Grunde genommen Holz verwendet, um eine Lücke zu füllen, die größer ist, als sie mit Füllmaterial allein gefüllt werden kann. Ein Schmetterlingspflaster wird in der Regel verwendet, um zu verhindern, dass ein Riss größer wird, oder um eine Fuge zu verstärken. Man könnte einen Schmetterlingsfleck als einen Sonderfall eines allgemeineren holländischen Flecks betrachten.
Quelle