Was ist der Unterschied zwischen "Aushärten" und "Trocknen"?

Es ist zwar richtig zu sagen, dass diese Begriffe austauschbar verwendet werden können und nicht austauschbar sein sollten, aber die Bedeutungen, wenn sie technisch verwendet werden, sind recht unterschiedlich.

Das Problem beginnt damit, dass das Wort “Trocknung” in Produktbeschreibungen für Farben und andere Beschichtungen zu oft verwendet wird; d.h. “Trocknung” wird lose verwendet und wird daher in manchen Fällen immer ungenau sein. Aber das Konzept des “Trocknens” von Farben oder Lacken als Auffangbecken für jeden Härtungsprozess ist viel zu tief verwurzelt, als dass es geändert werden könnte.

Trocknen bedeutet wörtlich Trocknen, ein tatsächlicher Trocknungsprozess, bei dem im einfachsten Fall Wasser durch Verdunstung verloren geht. Bei anderen Beschichtungen ist es lediglich ein anderes Lösungsmittel (oder eine Mischung von Lösungsmitteln), das verdampft.

Härten hingegen ist weniger ein populistischer Begriff und sollte in seiner korrekten Verwendung beibehalten werden, um das Verständnis seiner Bedeutung nicht zu trüben.

Die meisten Farben und Lacke sowie viele Lacke durchlaufen sowohl Trocknungs- als auch Härtungsprozesse. Die Trocknung ist die Anfangsphase, in der die Beschichtung durch den Verlust des Lösungsmittelbestandteils schrumpft. Die Aushärtung ist die zweite (gewöhnlich viel längere) Phase, in der sich die Beschichtung physikalisch und/oder chemisch verändert; sie kann während dieses Prozesses leicht aufquellen.

Wenn es während der Aushärtung zu einer chemischen Veränderung kommt, kann es sein, dass sich Komponenten innerhalb der Beschichtung verbinden und reagieren oder eine Reaktion mit Sauerstoff (oder Wasser) aus der Atmosphäre stattfindet. Ein Beispiel für Letzteres tritt bei Ölen wie Leinöl und Tungöl auf, die eine oxidative Polymerisation durchlaufen und sich durch Reaktion mit Sauerstoff von Ölen in eine Art natürliches Polymer verwandeln.

Wenn eine Beschichtung nur einen Trocknungsprozeß durchläuft, wie z.B. bei Aquarellfarbe oder Schellack, ist sie chemisch unverändert und bleibt daher im ursprünglichen Lösungsmittel löslich. Deshalb sind Aquarellfarben auch Jahrzehnte später noch wasserlöslich, und Schellack kann in Alkohol wieder aufgelöst werden.

Wenn eine Beschichtung aushärtet, ändert sich ihre Chemie gegenüber ihrer ursprünglichen flüssigen Form, so dass z.B. eine Farbe, die zum Zeitpunkt des Auftragens in Branntwein löslich war (in Großbritannien in Testbenzin), nach dem Aushärten nicht mehr in ihr löslich ist.

Trocknung ist der Vorgang, bei dem ein Lösungsmittel durch Verdunstung aus einem Finish entfernt wird. Zum Beispiel Wasser in Acrylfarben oder Alkohol in Schellack. Typischerweise können Trocknungsprozesse umgekehrt werden, indem das Lösungsmittel der getrockneten Zusammensetzung wieder hinzugefügt wird, was eine physikalische Veränderung darstellt. Curing ist der Prozess einer chemischen Reaktionsausrüstung (bei dem die Polymere vernetzt und dadurch härter werden). Beispiele hierfür sind zweikomponentige Epoxidharze, Ölfarben oder Tungöl. Einige reagieren mit dem Sauerstoff in der Luft (wie Tungöl) und andere mit gemischten Komponenten (wie Epoxid- oder Silikonformkomponenten). Ausgehärtete Prozesse sind im Allgemeinen nicht einfach reversibel, da es sich um eine chemische Veränderung handelt.

Diese Begriffe werden manchmal austauschbar verwendet, aber es ist falsch, dies zu tun. Trocknen ist ein oberflächenebenes Finish, wobei die Deckschicht Ihres Finishs sich trocken anfühlt und in der Regel überlackiert oder begehbar usw. ist. Es handelt sich um einen viel zerbrechlicheren Zustand als eine vollständige Aushärtung.

Aushärten bedeutet, dass die Beschichtung vollständig durch und durch ausgehärtet ist. Es ist im Allgemeinen ein chemischer Prozess und bedeutet, dass die Beschichtung mit der Oberfläche verbunden ist oder dass das Material in seinem vollständig fertigen Zustand ist.

Die Antwort aus der Sicht eines technischen Malers. Beginnen wir mit einem neuen Konzept, dem sogenannten Überstreichfenster. Nehmen wir zum Beispiel an, dass Sie zwei Teile Urethan über zwei Teile Epoxidharz auftragen werden (eine übliche Anwendung). Wenn das Epoxid vollständig ausgehärtet ist, kann es schwierig sein, das Urethan zum Kleben zu bringen (oder zumindest so gut zu kleben, wie es sollte), so dass Sie das Urethan auftragen möchten, bevor das Epoxid ausgehärtet ist. Wenn Sie das Urethan jedoch auf ein nasses Epoxidharz auftragen, läuft das Urethan ab. Deshalb sollten Sie warten, bis das Epoxid klebfrei (trocken), aber nicht ausgehärtet ist, bevor Sie den Decklack auftragen. Dies ist die Grundidee des Überlackfensters. (es gibt Ausnahmen, aber die Idee ist solide)

Trocknen ist das, was man mit Sole erhält. Das Wasser trocknet und hinterlässt das Salz. Es ist immer noch Salz, nur nicht mehr nass.

Aushärten ist das, was man mit Epoxidharz erhält. Die Teile werden zu etwas ganz anderem.

Alle Farben machen beides. Die Aushärtung ist das, was dafür sorgt, dass sie beim ersten Kontakt mit ihrem eigenen Verdünner nicht weggewaschen werden.

Sie machen nicht beides im gleichen Tempo. Deshalb kann man sehr junge Farbe haben, die zwar trocken, aber anfällig für physische Schäden ist.

2-Komponenten-Farben härten sehr definitiv in einer vernünftigen Zeitspanne aus (z.B. 28 Tage für einen Marine LPU). Bei 1-Komponenten-Farben ist die Aushärtung eher eine Halbwertszeit/logarithmische Grafik, die sich über Jahre erstreckt. Ich habe 50 Jahre alte Alkydfarben, die sehr vollständig ausgehärtet sind, und sie sind so zäh wie ein LPU.

Die Trocknung ist uns aus Handhabungsgründen wichtig.

Einkomponentenlacke machen eigentlich dasselbe wie Zweikomponentenlacke, sie polymerisieren ihre Moleküle und verbinden sich zu längeren Molekülen. Das ist stärker, denn jetzt muss eine Bedrohung die Moleküle in zwei Teile zerbrechen, anstatt sie einfach auseinander zu drücken.

Verdunstungsfarbe = Lack, Schellack. Die Oberfläche schmilzt/verquickt sich in sich selbst. Wenn zu einem späteren Zeitpunkt eine Ausbesserung erforderlich ist, ist dies gut. Feststoffe, die in einem Lösungsmittel gelöst sind, das bei der Verwendung verdampft

Reaktives Finish = Lack reagiert mit Sauerstoff zur Aushärtung, Epoxid- und moderne 2-teilige Poly-Automobil-Lacke reagieren mit einem chemischen Katalysator zur Aushärtung. Kann für ein Zeitfenster in sich selbst verschmelzen. Die Epoxydharze und 2-Komponenten-Lacke lösen während des Aushärtungsprozesses Isocyanate aus, die geruchlos und besonders giftig sind.

Koaleszieren = Wasserbasis, Wasser ist das dünnere Glykol ist das Lösungsmittel, die Feststoffe sind kleine Tröpfchen ausgehärteter reaktiver Lack. Eine Art Hybrid aus Verdunstungs- und Reaktivlack. Kann für ein Zeitfenster in sich selbst verschmelzen.

Dies sind alles Filmbeschichtungen und keine Wachse oder Öle.

Understanding Wood Finishing by Bob Flexner ist ein großartiges Buch über die Endbearbeitung

Trocknung = Verdunstung. Aushärten = chemischer Prozess der molekularen Veränderung.

Sie Kleider, Ulmerkleber und Farben trocknen. 2 Teil Epoxide härten aus. Polyurethane härten aus, der zweite Teil ist Wasser in Form von Feuchtigkeit.

Es gibt einen Unterschied zwischen Trocknen und Härten.

Das Trocknen ist im Wesentlichen das aus der Beschichtung verdampfende Lösungsmittel. Es ist die Zeit, die benötigt wird, bis die Beschichtung berührt werden kann. Aber andere Aktivitäten wie Waschen können die Beschichtung zerstören.

Die Aushärtung ist, wenn die Beschichtung die richtige Härte erreicht hat.

Zum Beispiel : Ölfarbe braucht 4-8 Stunden zum Trocknen, während die Aushärtung 7-10 Tage dauert. Normalerweise erfolgt die Aushärtung durch einen chemischen Prozess wie Oxidation.

Jede Schicht hat also eine Trocknungszeit und eine Aushärtungszeit.