Gibt es eine gute Möglichkeit, Holz mit Messing fest und dauerhaft zu verbinden?
In diesem Zusammenhang, nein. Es steht zu viel Drehmoment zur Verfügung, um eine Klebeverbindung zu brechen, und sobald man den anfänglichen Widerstand überwunden hat, ist man in der gleichen Position, als ob man keinen Klebstoff aufgetragen hätte*.
Es wäre ganz anders, wenn man ein flaches Stück Messing auf eine Holzoberfläche kleben würde. Sogar PVA und andere Klebstoffe, die nicht für ihre Fähigkeit bekannt sind, Metall zu verbinden, können auf diese Weise überraschend gut funktionieren.
Ich glaube, es gibt hier nur drei vernünftige Kandidaten für Klebstoff, nämlich Sekundenkleber (Cyanacrylat), schäumendes Polyurethan und Epoxid.
Superleim
Sehr stark in einer dünnen Schicht, aber nicht gut scherfest, wie Sie selbst bemerken, und selbst die kleinste Drehung des Messingrings führt dazu, dass eine Scherkraft auf die Klebestelle ausgeübt wird. Während er stark genug sein könnte, um der Drehung durch die Finger eines Kindes zu widerstehen, würde ein scharfer Schlag ausreichen, um den Kleber aufzubrechen und ihn hier fast wertlos zu machen*.
Polyurethan
Einen Versuch wert, wenn Sie bereits eine Flasche besitzen, da Sie nichts verlieren, wenn es nicht gut genug funktioniert.
Wenn Sie noch keine besitzen und sie für diesen Job kaufen mussten, obwohl Sie sie nach dem Aufbrechen des Siegels schnell verbrauchen müssten, da sie in der Flasche, die im Regal steht, verderben kann und auch verderben wird - es ist keineswegs ungewöhnlich, dass der Großteil einer Flasche Polyurethan auf diese Weise verschwendet wird, und der Klebstoff ist nicht billig.
Obwohl Polyurethan für seine Festigkeit bekannt ist, weiß ich nicht, wie sicher die Verbindung hier wäre, und jedenfalls glaube ich, dass es einen besseren Kandidaten gibt.
Epoxy
Ihre beste Wette auf diese drei, da bin ich mir sicher. Selbst ein grundlegendes 5-Minuten-Epoxid ist überraschend stark, aber im Allgemeinen gilt: je langsamer die Abbindezeit, desto stärker das Epoxid.
Langsam abbindende Epoxidharze sind tendenziell teurer, aber zumindest hat Epoxidharz eine lange Haltbarkeit (fast unbegrenzte IME, solange es fest verschlossen ist), so dass der unbenutzte Teil, der in den Spritzen verbleibt, sicher noch irgendwo auf der Strecke für zukünftige Arbeitsplätze, die sich ergeben könnten, verwendbar ist.
*Ich sage “fast”, weil fast jeder Klebstoff einen gewissen Nutzen bringt, indem er die kurzen Holzfasern, die im Gewinde im Loch vorhanden sind, verstärkt und auch dazu dient, winzige Lücken zu füllen. Selbst wenn die Leimverbindung zusammengebrochen ist, wird die Messingschraubenöse dadurch viel schwerer zu drehen sein, was ein definitiver Vorteil ist.