Dies ist eigentlich ein sehr häufiges Vorkommen in Wäldern wie Kiefer und Tanne. Viele würden vorschlagen, dass Sie diese Hölzer aus Gründen wie diesem nicht verwenden. Wenn Sie darauf beharren, ist Wärme die Lösung. Bemerkung: Dies basiert auf unbehandeltem Holz.
Nicht jedes Holz ist technisch getrocknet, und selbst wenn dies der Fall wäre, können Sie nicht garantieren, bei welcher Temperatur es getrocknet wurde (oder wie lange es gedauert hat). Der Saft “erstarrt” typischerweise, wenn er auf 160°F/71°C erhitzt wird. Wenn Sie also sehen, dass Saft heraussickert, müssen Sie ihn erwärmen
Sie müssen ihn reinigen, bevor Sie eine Endbearbeitung (Anstrich/Flecken usw.) vornehmen. Mineralalkohol wird empfohlen, da er das Holz nicht beschädigen kann.
Bei einigen Hölzern kann der Saft von überall her austreten. Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Holz im Brennofen zu trocknen, wäre dies die beste Vorgehensweise. Sie ist nicht ideal, da der Aufwand und die Kosten, die mit der Rettung einiger Kiefern verbunden sind, höchstwahrscheinlich nicht praktikabel sind. Viele Leute haben Erfolg damit gehabt, es mit Schellack richtig abzudichten, wie GLW in ihrer Antwort erwähnt.
Wenn Sie nur ein paar kleine Stücke wie ich haben, dann können Sie eine Heißluftpistole (muß eine starke sein) oder einen Schweißbrenner benutzen. Letzteres kann das Holz beschädigen, da es auf Flammen basiert, aber im allgemeinen geht es um Hitze.
oder wie BowlTurner sagt: Nicht Kiefer/Tanne verwenden? :)